В современной глобальной экономике наблюдается сдвиг парадигмы корпоративного управления и инвестирования, выражающийся в повсеместном распространении принципов ESG – экологической ответственности, социального благополучия и высокого качества корпоративного управления. Влияние ESG-факторов на оценку бизнеса становится сопоставимым с традиционными финансовыми показателями, формируя новый ландшафт конкуренции и доступа к капиталу. В данном исследовании отражены глобальные тренды ESG как вызов и возможность для ресурсо-ориентированных отраслей; осуществлена оценка текущего состояния ESG-практик в ведущих российских металлургических компаниях, анализ издержек и потенциальных выгод от «зеленой» модернизации; систематизированы риски потери рынков сбыта и доступа к «дешевым» инвестициям в случае игнорирования ESG- повестки; разработаны рекомендации по адаптации отраслевой политики и механизмы государственной поддержки ESG-проектов. Основные результаты исследования позволили прийти к выводу о том, что предложенная система мер представляет собой многоуровневый ответ на вызовы ESG-трансформации. Она сочетает методы «мягкого» регулирования (стратегии, стандарты) с «жесткими» экономическими стимулами (кредиты, льготы). Стратегическое планирование задает общее направление трансформации. Финансовые и фискальные меры непосредственно влияют на инвестиционную привлекательность конкретных проектов, компенсируя часть негативного воздействия высоких капитальных затрат на финансовые показатели компаний в переходный период. Инфраструктурная поддержка направлена на решение системных проблем. Только такой комплексный подход позволяет трансформировать ESG из фактора риска и издержек в драйвер технологической модернизации и повышения долгосрочной глобальной конкурентоспособности российской металлургии.